Rendre un script multi-langue est souvent un casse-tête qui oblige à passer par des tableaux de variables et qui peut rendre le système très lourd. Heureusement, il y a des astuces qui peuvent aider si la configuration du serveur est adéquate.
J'ai rencontré cette problématique avec une classe de traitements de dates que j'ai faite, et voici ce que ça peut donner.